Bob Ballard: Životné lekcie od legendárneho prieskumníka, ktorý našiel potopený Titanic

Aký Film Vidieť?
 

Zhrdzavený luk oceánskeho parníka RMS Titanic nájdený v severnom Atlantiku - FOTOGRAFIE EMORY KRISTOF / NÁRODNÁ GEOGRAFIA





Bob Ballard je vo svojej práci známy priekopníckym využitím ponoriek, ktoré položili základ pre hlbokomorskú archeológiu. Legendárny oceánograf, ktorý minulú stredu dovŕšil 79 rokov, uskutočnil do dnešného dňa 157 hlbokomorských expedícií. A zatiaľ nemá v úmysle zavesiť svoj potápačský výstroj.

Pre väčšinu ľudí je však Bob okamžite spomenutý na niečo, čo urobil pred viac ako 36 rokmi - presnejšie 1. septembra 1985 - keď našiel vrak Titanicu 73 rokov po jeho potopení v roku 1912!





Chýbajúci 882 stôp, 46 000 ton zaoceánsky parník objavil asi 13 000 stôp pod vodou na dne Atlantického oceánu pomocou bezpilotného ponorného člna s názvom Argo.

Minulý mesiac sme sa s Bobom rozprávali cez Zoom, aby sme diskutovali o Bobovi Ballardovi: Život prieskumníka, špeciálnom hodinovom dokumente, ktorý má premiéru o 21:00. dnes na National Geographic Channel. Je to tak o triumfoch a tragédiách jeho života, ako aj o vnútorných príbehoch, ktoré stoja za jeho vzrušujúcimi objavmi. Prehliadka slúži ako sprievodný diel k jeho rozprávanej spomienke Into the Deep, ktorá vyšla 11. mája.Kylie Padilla sa presťahovala do nového domova so synmi po rozchode s Aljurom Abrenica Jaya sa lúči s PH, odlieta dnes do USA, aby „začala novú cestu“ SLEDOVAŤ: Gerald Anderson sa plaví s rodinou Julie Barretto v Subicu



Popkultúrny zeitgeist

Musíme pripustiť, že keď nám bol rozhovor prvýkrát ponúknutý, táto myšlienka nás okamžite zapojila do popkultúrneho zeitgeistu - s obrazmi Leonarda DiCapria a Kate Winslet (vo filme Titanic od Jamesa Camerona z roku 1997), ktoré nám drzo vŕzgali v hlave, zatiaľ čo Celine Dion v pozadí spieva My Heart Will Go On a nadojí tragický príbeh lásky Jacka a Rose k celej svojej melodramatickej hodnote.

Ale všetko to hlúpe uvažovanie vyletelo z okna, akonáhle Bob začal zdieľať svoje teórie a informované pohľady na Bermudský trojuholník, Lochnesskú príšeru, Noemovu archu, stratené mesto Atlantis, Ameliu Earhartovú a jej zmiznuté lietadlo Electra, zmiznutie Let č. 370 spoločnosti Malaysian Airlines, možnosť mimozemských foriem života a koncepcia Zeme ako tvora zvaného Gaia symbioticky žije so zvyškom života na planéte.



Pokiaľ ide o Titanic, Bob povedal, že to bol on, kto to pravdepodobne našiel, pretože si myslím inak.

lee jong suk dátum vojenského vstupu

Pohľad na vrtuľu Titanicu z ponorného otvoru Mir

Nebol som pripravený hľadať Titanic, odpovedal Bob na otázku, prečo si myslí, že pri hľadaní potopených lodí mal väčší úspech ako iní prieskumníci. Francúzi to mali nájsť na prvej etape, ale nepodarilo sa im to. Vtedy som o tom nemohol hovoriť, ale som rád, že môžem konečne povedať pravdu: Bol som na prísne tajnej misii hľadajúcej jadrové zbrane a mal som na to iba 12 dní [na hľadanie Titanicu]. Nemal som vtedy sonary, takže som si vysníval spôsob, ako to urobiť, hľadaním poľa trosiek, ktoré som sa dozvedel z mapovania Škorpióna (jedna z dvoch padlých jadrových ponoriek, druhá je Thresher) ... Môžete ' Neprevažujem tieto veci, takže som použil vedeckú logiku a zdravý rozum.

Dvojsečný meč

Je iróniou, že Bob nevyrastal výnimočne. V skutočnosti povedal, že ako dieťa mal problémy s čítaním - dôsledok nediagnostikovanej dyslexie, ktorá ho prinútila pracovať dvakrát tak tvrdo ako jeho vrodený geniálny brat Richard.

Dúfam, že môj príbeh inšpiruje ďalšiu generáciu pri prekonávaní ťažkostí, povedal Bob na otázku, ako by si rád pamätal jeho odkaz. V relácii „Into the Deep“ aj v televíznom špeciáli hovorím prvýkrát o tom, že som dyslektik. Je to niečo, čo som sa dozvedela neskoro v živote vďaka svojej dcére, ktorej to diagnostikovali.

Existuje úžasná kniha s názvom Dyslexic Advantage [autorky Brock a Fernette Eide], ktorá hovorí o tom, aký je to darček. Ale je to dvojsečný meč. Miera samovrážd medzi dyslektikmi je v Amerike veľmi vysoká (70 percent), pretože v neddylexickom svete nemôžu konkurovať. Chcel by som ich inšpirovať, aby sa vydali cestou úspechu. Dúfam teda, že to bude moje dedičstvo.

Výňatky z otázok a odpovedí s Bobom:

Aký je to pocit, hrať tak dôležitú úlohu v chápaní historických udalostí človekom?

Z čoho som nadšený, ukazuje, že hlboké more je najväčším múzeom na Zemi - je v ňom viac histórie ako vo všetkých múzeách sveta dohromady. OSN odhaduje, že v oceáne sa nachádzajú 3 až 4 milióny vrakov lodí. Takže ich považujem za časové tobolky ľudských dejín. Našiel som dokonca vrak lode z roku 250 p.n.l. ktoré stále mali ľudské pozostatky.

Titanic našli 13 000 stôp pod povrchom Atlantického oceánu.

Chcel by som nasledujúcej generácii povedať, že pomocou nového technologického pokroku idete preskúmať viac Zeme ako všetky predchádzajúce generácie dohromady. To, čo som urobil s Titanikom, bolo ako dve plechovky a šnúrka v porovnaní s tým, čo mám teraz. Chcem, aby si uvedomili, čo je tam dole.

nadine lesk pred a po

Ale na dverách nie je žiadny strážca - je toho toľko, čo sa ničí. Vlečné siete sú pravdepodobne jednou z najhorších vecí, ktoré sa dejú v Stredomorí, kde sú každých pár centimetrov značky vlečných sietí, ktoré doslova zdecimovali veľa dávnej histórie.

Čo by ste poradili deťom, ktoré chcú ísť vo vašich stopách a vydať sa za svojím dobrodružstvom?

Hovorím deťom, nech si idú za svojím snom. Ak je to vaša vášeň, je dôležité mať tento oheň v bruchu - choďte do školy a choďte chytro. Ak nebežíte do školy, bežíte nesprávnym smerom. Choď za svojimi snami. Môj sen bol trochu hlúpy. Keď som vyrastal, videl som film [1954] 20 000 míľ pod morom. Knihu som nečítal, pretože som dyslektik. Zamiloval som sa do filmu a povedal som svojim rodičom, že keď budem veľký, chcem byť kapitánom Nemom - a nesmiali sa! Som si istý, že vošli do druhej miestnosti a povedali: Houston, máme problém (smiech)! Dokázal som teda preniesť svoj sen do reality.

Ballard mapuje postup expedície Titanic v roku 1985.

Pozri, mala som sestru, ktorá nedokázala rozprávať, ktorá sotva mala dolnú čeľusť, [ale] nikdy sa neprestala usmievať - ​​celý život bola šťastná. Keď som každé ráno pozeral cez stôl na túto osobu, ktorej sa rozdali hrozné balíčky kariet, prinútil ma povedať, že sa nebudem na nič sťažovať. Ako sa môžete sťažovať?

Boli ste jedným z ľudí, ktorí objavili existenciu chemosyntetických foriem života. Dúfate v objavenie mimozemského života alebo života bez uhľovodíkov?

Som si istý - a preto pracujem s Nasou na [Saturnovom mesiaci] Enceladus a [Jupiterovom mesiaci] Európe. Obaja sú ako severný pól s ľadovým baldachýnom. Ale pod nimi majú oceány, ktoré sú hlbšie ako naše, kde je objem vody oveľa väčší ako objem vody v našich oceánoch.

V prípade Enceladus vidíme aktívne gejzírovanie. Uvažujú o prepálení cez dvojmíľový baldachýn a uvidia, či objavia sulfidy alebo, či majú šťastie, chemosyntetické baktérie. Som nadšený, pretože chcem mať tento problém za sebou, aby sme sa dostali cez fakt, že život skutočne existuje niekde inde.

Ľudia nemôžu opustiť túto slnečnú sústavu - sme do nej zamknutí - pretože nemôžeme porušiť fyzikálne zákony. Mars je smiešna možnosť, pretože nemôžeme ani terraformovať púšť Gobi.

Bob Ballard
Oceánograf

John Legend spieva urážky Gordona Ramsaya

Najdôležitejšia vec, ktorá vyšla z vesmírnej rasy, bolo [uvedomenie si], že pre ľudskú rasu neexistuje plán B - a my by sme mali lepšie vyčistiť náš čin skôr, ako sa nás planéta, ako stvorenie Gaia, zbaví, pretože sme hrozba pre to!

Bol to život plný úspechov a budúci rok vám bude 80 rokov. Existujú vo vašom zozname položiek nezačiarknuté položky, ktoré stále chcete sledovať?

Idem opäť za Ameliou Earhartovou a dostaneme ju [tentokrát]! Ale v tejto životnej etape sa naozaj presúvam do mentoringu. V priebehu rokov som mal päť rôznych tímov z rôznych svetov a vo všetkých piatich som sa nahradil nástupcom.

Vďaka skúsenostiam s písaním mojej knihy som si osvojil aj svoju dyslexiu. Máme množstvo príkladov úspešných dyslektikov - Leonardo da Vinci, Albert Einstein, Steven Spielberg, Whoopi Goldberg, Charles Schwab, Richard Branson. V USA tvoria dyslektici dominantnú populáciu v našich väzniciach. V Amerike stojí viac peňazí uväzniť osobu vo väzení, ako ju poslať do našich najlepších škôl. Zistite, ako nesprávne míňame svoje zdroje. Zaväzujem sa teda, že budem tráviť veľa času rozhovorom s [dyslektickými] deťmi a diskutovať o tom, ako som to prekonal.

Chcem, aby kričali na vrchole hory a povedali: Som dyslektik - a je to v pohode! Mojím poslaním je teraz zabezpečiť, aby tieto deti nešli do väzenia. INQ

Bob Ballard: Život prieskumníka má premiéru dnes večer o 9 na stanici National Geographic Channel (kanály 41/195 na SkyCable a 141/240 na Cignal).