DR. MEMORIÁLNA NEMOCNICA JOSE FABELLA (FOTOGRAFIA SÚBORU DOTAZU / GRIG C. MONTEGRANDE)
žena otehotnie pri mŕtvole
MANILA, Filipíny - Podľa piatkového šéfa jeho zdravotného strediska uviedli dve deti na Nový rok do nemocnice Nemocnice Dr. Jose Fabella v Manile.
Niekto sa narodil. Šesť z nich bolo pred dvanástou pred pôrodom, Dr. Povedal to v rozhovore pre Teleradyo z nemocnice ABS-CBN Esmeraldo Ilem, šéf lekárskeho centra nemocnice.
(Šesť matiek, ktoré išli do práce pred polnocou.)
Jeden sa narodil o 12:00, ale náš sčítanie ľudu bolo zvyčajne 12 až 12, takže ďalších 12:01 [AM] sme považovali za novoročné dieťa.
(Jedno dieťa sa narodilo presne o 12. Ale náš sčítanie ľudu je zvyčajne 12 až 12, takže ďalšie dieťa narodené o 12.01 je to, čo považujeme za naše novoročné dieťa.)
To dieťa, ktoré sa narodilo presne o polnoci, sa volalo Jahir a narodil sa mu Michel Ocon. Baby Jahir vážil 3,135 kilogramu.Jedna z matiek, dodal Ilem, porodila svojho chlapčeka normálnym pôrodom.
Jahir, novoročné dieťa roku 2021, sa dotkne tvárového štítu svojej matky Michela Ocona, ktorý odpočíva chvíľu po pôrode v nemocnici Dr. Jose Fabella Memorial Hospital v Manile uprostred pandémie koronavírusov. Narodil sa presne o polnoci 1. januára 2021 s hmotnosťou 3,135 kilogramu.
RICHARD A. REYES / DOPYT
Nemocnica Dr. Jose Fabella Memorial Hospital je známa ako najväčšia pôrodnica a detská nemocnica v krajine, uviedol Ilem.