„Konečne voľný,“ povedala Mandela a citovala Kinga

Aký Film Vidieť?
 

Martin Luther King ml. PRISPIEVANÉ FOTO / DrMartinLutherKing.net





JOHANNESBURG - Rečník, jeden z najuznávanejších lídrov čiernej pleti na svete, vystúpil na spoločnom zasadaní amerického Kongresu, keď citoval najvyššieho amerického vodcu v oblasti občianskych práv. Konečne slobodní, konečne slobodní, vďaka Bohu všemohúcemu, že sme konečne slobodní, povedal Nelson Mandela za potlesku v stoji a citoval slová prednesené v prejave, ktorého 50. výročie príde budúci týždeň.

Mandela a Martin Luther King mladší sa nikdy nestretli, ale bojovali za rovnakú vec v rovnakom čase na dvoch kontinentoch. Mandela uviedol, že je pripravený zomrieť, aby sa jeho sen o spoločnosti, kde si boli čierni a bieli rovní, stal skutočnosťou. Kinga zavraždili v roku 1968, keď pracoval pre ten istý sen.





Mandela strávil 27 rokov väzenia počas vlády bielych rasistov v Juhoafrickej republike. Bol prepustený v roku 1990 a stal sa prezidentom. V roku 1993 sa delil o Nobelovu cenu za mier s bielym juhoafrickým prezidentom F. W. de Klerkom. King získal Nobelovu cenu za mier takmer pred 30 rokmi.

Mandela odcestoval po prepustení na slobodu do Spojených štátov a prednášal na štadióne Yankee, kde davu povedal, že nerozbitná pupočná šnúra spája čiernych Juhoafričanov a čiernych Američanov. Medzi nimi bolo príbuzenstvo, napísal Mandela vo svojej autobiografii, inšpirovanej takými skvelými Američanmi ako W.E.B. Du Bois a King.



King nebol schopný navštíviť Južnú Afriku. V roku 1966 požiadal o vízum po prijatí pozvania hovoriť so študentmi univerzity a náboženskými skupinami, ale vláda apartheidu mu ho odmietla udeliť. V decembri 1965 predniesol King v New Yorku prejav, v ktorom odsúdil bielych vládcov Južnej Afriky ako veľkolepých divochov a brutálnych násilníkov a vyzval USA a Európu, aby bojkotovali národ. Túto taktiku nakoniec prijal Západ, čo pomohlo ukončiť vládu bielych .

denise laurel a sol mercado

V Južnej Afrike je dnes všetka opozícia proti bielej nadvláde odsúdená ako komunizmus a v jej mene je zničený riadny proces, uviedol King. Stredoveká segregácia je organizovaná s efektívnosťou a silou 20. storočia. Sofistikovanú formu otroctva vnucuje menšina väčšine, ktorá je udržiavaná v chudobe. Dôstojnosť ľudskej osobnosti je poškvrnená; a svetový názor je arogantne vzopieraný.



King a Mandela boli inšpiratívnymi symbolmi pre obrovské boje za slobodu, ktoré sa dejú v oboch krajinách, uviedol Clay Carson, profesor zo Stanfordu a riaditeľ Výskumného a vzdelávacieho inštitútu Martina Luthera Kinga mladšieho.

Myslím si, že obaja boli morálnymi vodcami. Obaja boli ľuďmi, ktorí mali veľmi silné princípy, týchto princípov sa držali aj napriek kritike a v Mandelovom prípade bol tak dlho vo väzení, uviedol Carson.

Vdova po Kingovi, Coretta Scott King, sa zúčastnila Mandelovej inaugurácie v roku 1994 ako prvá prezidentka čiernej pleti v Juhoafrickej republike. Bola na pódiu, keď Mandela predniesol svoj prejav na slávnosti. Pozrel som sa na ňu a zmienil som sa o nesmrteľných slovách jej manžela ... ‘Konečne zadarmo! Konečne voľný! ' Mandela napísal vo svojej autobiografii Long Walk to Freedom.

Mandela počas svojho prejavu v Kongrese USA v roku 1994 opäť citoval z prejavu Mám sen - konečne voľný, konečne voľný, vďaka Bohu všemohúcemu, že sme konečne slobodní. Mandela (95) bola hospitalizovaná od júna, väčšinu času v kritickom stave.

Na tejto fotografii z 2. mája 1994 Nelson Mandela a Coretta Scott Kingová, zľava, vdova po zabitom vodcovi občianskych práv Martinovi Lutherovi Kingovi ml., Spievajú a tancujú na slávnosti víťazstva pre Mandelu v Johannesburgu potom, čo sa Mandela a ANC zjavili získať väčšinu hlasov v prvých integrovaných voľbách v krajine. Mandela sa s Kingom nikdy nestretla, ale obaja bojovali za rovnaké problémy v rovnakom čase na dvoch rôznych kontinentoch. AP

Denis Goldberg, blízky priateľ Mandely, ktorý strávil dve desaťročia vo väzení, keď bol Mandela uväznený, poznamenal, že jedným z hlavných rozdielov medzi americkým a juhoafrickým bojom za rasovú rovnosť bolo, že černosi USA boli v ich krajine menšinou, zatiaľ čo černosi v Južnej Afrike boli utláčanou väčšinou .

hrozba bomby v new yorku

Carson zaraďuje Kinga a Mandelu do rovnakej kategórie ako Mahatma Gandhi, vodca nenásilnej nezávislosti Indie. Mandela aj King boli ovplyvnení Gándhím.

Nakoniec ich odlíšili tým, že sa tak pevne držia svojich zásad bez ohľadu na ich dôsledky a problémy s popularitou. A myslím si, že vo všetkých troch prípadoch to, čo zásadne ponúkali, je východisko z konfliktu, ktorý by v rukách ostatných skončil násilným riešením. To, čo urobili, bolo ponúknuť druhej strane víziu spoločnej budúcnosti.

pops fernandez a martin nievera najnovšie správy

Na rozdiel od Kinga, ktorého nenásilné spôsoby mali korene v jeho hlbokej náboženskej viere, Mandela uviedol odôvodnené argumenty, prečo by sa malo použiť násilie ako prostriedok na uskutočnenie zmeny, uviedla Charlene Smith, autorská autorka životopisov Mandely. Podľa Centra pamäti Nelsona Mandelu absolvoval Mandela v roku 1962 výcvik na Alžírskom fronte národného oslobodenia v Maroku.

Mandela si nemyslel, že bieloruskí vodcovia Juhoafrickej republiky budú počúvať rozum a že jediným spôsobom, ako zaviesť zmenu, je bojovať, uviedol Smith, autor troch kníh o bývalom prezidentovi, medzi ktoré patrí napríklad Mandela: In Celebration of a Great Life.

Mandela strávila 18 rokov na ostrove Robben, väznici, ktorú v júni navštívil prvý americký čierny prezident - Barack Obama. Práve na ostrove Robben sa Smith dozvedel, že sa Mandela naučil spriateliť s nepriateľskými strážcami, ktorí môžu väzňom povoliť rádiá a noviny.

Jediným spôsobom, ako niečo získate, je stať sa zo svojho nepriateľa priateľom. A ukazuje to znova a znova, keď vychádza z väzenia.

King predniesol slávny prejav 28. augusta 1963, počas Pochodu vo Washingtone, udalosti zameranej na občianske práva, ktorá prilákala do nákupného centra National Mall približne 250 000 ľudí.

Mám sen, že si jedného dňa na červených kopcoch Gruzínska budú môcť synovia bývalých otrokov a synovia bývalých otrokárov sedieť spolu za bratským stolom ... Mám sen, že moje štyri malé deti budú jedno deň žiť v národe, kde ich nebude súdiť farba pleti, ale obsah ich povahy, povedal King.

O rok neskôr Mandela hovoril o harmónii aj vtedy, keď povedal tieto slová počas procesu, ktorý sa skončil odsúdením na doživotné väzenie: Vážil som si ideál demokratickej a slobodnej spoločnosti, v ktorej všetky osoby žijú v harmónii a rovnocenne. príležitosti. Je to ideál, pre ktorý dúfam žiť a dosiahnuť ho. Ale ak to bude potrebné, je to ideál, za ktorý som pripravený zomrieť.