SOUTHAMPTON, Veľká Británia - Potopením Titanicu utrpelo nič také ako Southampton a storočie po katastrofe chce mesto rozprávať zabudnutý príbeh svojich 549 obyvateľov, ktorí zahynuli.
Na tejto fotografii súboru z apríla 1912 sa davy zhromažďujú okolo vývesky newyorských amerických novín v New Yorku, kde sú zobrazené mená ľudí zachránených z potápajúceho sa Titanicu. AP
najnovšie správy james a nadine
Práca na palube mohutnej lode bola splnením sna mužov tohto prístavu na južnom pobreží Anglicka v roku 1912, ktorá ponúkala tri štvorcové jedlá denne a nocľah v čase vážnych ťažkostí.
Tri štvrtiny posádky Titanicu pochádzali z mesta, mnohé pracovali ako prikladači v strojovniach lode alebo ako správcovia, ktorí sa starali o potreby cestujúcich.
Keď 10. apríla 1912 vyrazil Titanic z dokov v Southamptone na svoju osudnú dievčenskú plavbu do New Yorku, obyvatelia mesta ho naplno hrdo rozveselili.
Kontrast nemohol byť väčší o päť dní neskôr, keď parník narazil do ľadovca a potopil sa v severnom Atlantiku, čím uvrhol Southampton do smútku a nechal mnoho rodín obetí v chudobe.
Príbeh Titanicu v Southamptone je veľmi zvláštny, pretože väčšina posádky pochádzala zo Southamptonu a tento príbeh nebol doposiaľ nikde inde rozprávaný, uviedla Maria Newbery, kurátorka nového námorného múzea SeaCity zameraného na posádku plavidla.
Prvé správy o potopení boli zverejnené v okne miestnych novín len pár hodín po katastrofe, ale spočiatku tomu nikto neveril.
Keď začala svitať strašná pravda, zostúpilo veľké ticho, spomína si v mestských archívoch Charles Morgan, ktorý mal v tom čase deväť.
Nemyslím si, že v Southamptone sotva bola jediná ulica, ktorá by na tejto lodi niekoho nestratila.
Fotografie v tom čase ukazujú, ako sa úzkostliví príbuzní zhromažďujú okolo mien mŕtvych, ktorí boli zverejnení pred kanceláriami majiteľov Titanicu, spoločnosťou White Star Line, kde miesto označuje malá čierna tabuľa na dnes už ošarpanej budove.
Podľa údajov múzea zo 724 členov posádky Titanicu s adresou v Southamptone prežilo iba 175 osôb.
do lesa billy magnussen
Jeden z tých, čo prežili, bol Alexander Littlejohn, prvotriedny stevard, ktorý dostal príkaz veslovať na jednom zo záchranných člnov, ktoré boli väčšinou plné žien a detí.
Jeho vnuk Philip, ktorý prednáša o katastrofe, povedal agentúre Agence France-Presse:
Mal iba 40 rokov, ale šok z toho mu behom mesiacov zmenil vlasy na bielo.
Na tejto fotografii zo súboru z 10. apríla 1912 odchádza luxusná loď Titanic z anglického Southamptonu na svoju prvú plavbu Atlantickým oceánom do New Yorku. Tím expedície využívajúci zobrazovanie sonarmi a robotmi vytvoril pravdepodobne prvú komplexnú mapu celého vraku Titanicu na dne severného Atlantického oceánu. Luxusný osobný parník sa potopil asi 375 míľ južne od kanadského Newfoundlandu po tom, čo 15. apríla 1912 zasiahol ľadovec pri svojej prvej plavbe z Anglicka do New Yorku, pričom zahynulo viac ako 1 500 ľudí. (AP Photo, File)
Nikdy nehovoril o potopení, ktoré je podľa mňa pre preživších Titanicu úplne typické. Mal ústa na kŕmenie, a tak pokračoval v práci na 30 plavbách na sesterskej lodi Titanic, olympijskej.
čistý majetok jaime zobel de ayala
Jeden z tých menej šťastných, steward Sidney Sedunary, mal pri sebe vreckové hodinky, ktoré sa zastavili o 1:50 hod. Asi pol hodiny pred potopením Titanicu.
O niekoľko dní neskôr jeho telo vytiahla z vody záchranná loď a hodinky, ktoré sa v novom múzeu teraz pýšia, sa našli vo vrecku.
Rozsah katastrofy bodovo ilustruje podlahová mapa v SeaCity olepená červenými škvrnami, ktoré označujú domy, kde sa stratil člen posádky. V robotníckych oblastiach v blízkosti dokov sú bodky silné a rýchle.
Mnoho ľudí, ktorí pracovali ako kúrenári a v kotolniach, bolo zo Southamptonu a v dňoch pred sociálnym zabezpečením, ak ste stratili hlavného živiteľa rodiny, ste sa dostali do problémov, vysvetlil kurátor Newbery.
Mesto sa spojilo, aby získalo peniaze pre pozostalé rodiny, a v mesiacoch po katastrofe sa každý koncert a kostolné slávnosti zmenili na zbierku Titanicu.
hlas ľudu, hlas Boží znamená
S blížiacim sa stým výročím katastrofy pôsobí Southampton ako magnet na potomkov tých, ktorí zahynuli.
Jane Goodwin (38) mala na návštevu mesta osobitný dôvod - prvý manžel jej babičky Cecílie Frederick James Banfield sa plavil na Titanicu, aby sa pripojil k svojmu bratovi v Michigane, kde plánovali prácu v baníctve.
Videl som kópie listov, ktoré jej poslal z Titanicu, ktoré sú také smutné. Bol do nej zjavne veľmi zamilovaný, informoval agentúru AFP pracovník obchodu zo Salcombe v juhozápadnom Anglicku.
V takom mladom veku, iba 28-ročnom, sa mu darilo dobre a na túto nádhernú loď išiel za novým životom do zahraničia, uviedol Janein manžel Richard.
Bol na olympijských hrách a vo svojom liste porovnával Titanic s týmito ďalšími skvelými loďami. Hovoril, že by tam musela byť, aby ocenila, aká veľká bola táto loď.