Počas leta sme sa mohli ochladiť na terase
Vyrastal som v dome, ktorý postavil môj starý otec, v rovnakom dome, v ktorom vyrastal môj otec a jeho súrodenci. Na tomto pozemku vyrastal aj môj starý otec, ktorý bol architektom. Bolo to miesto, kde on a jeho rodina prežili zverstvá druhej svetovej vojny a kde si spolu s mojou babkou po skončení vojny vytvorili domov.
Volali sme to Antipolo, aj keď to v skutočnosti nebolo v Antipole - bolo to na ulici Antipolo v Sta. Cruz, Manila, v dobe, keď som sa narodil, sa stalo nechutnou štvrťou. Po našich uliciach behali nahé deti, nechýbali tambay a hašteriace sa kapitbahaye. Boli sme blízko železničných tratí, tak blízko, že naše telefonické rozhovory neustále prerušovali prechádzajúce vlaky. Domáci spolu s da rilesom priatelia vtipkovali prikyvovaním na populárny sitcom z 90. rokov Dolphy.
Autorka a jej brat počas jedných Vianoc v Antipole
Obdobie dažďov
Naša oblasť zaplavila ľahko, tak ľahko, že ak by začalo silno pršať, tí, čo jazdili v rodine, by priniesli naše autá do čínskej všeobecnej nemocnice, kde bolo bezpečné zaparkovať. Vnútro nášho domu bolo zaplavované tak pravidelne, že mesiace, každý rok, počas obdobia dažďov, postele a ďalší nábytok v prvom poschodí ležali na betónových dutých blokoch, aby sa zvýšila výška. Povodne sa pre nás stali skutočnosťou života, čím sme museli žiť.
Napriek jeho nedokonalostiam som ten dom miloval - miloval som každý jeho roh, množstvo dverí (niektoré boli zbytočné), úzke chodby so všetkými knihami, jeho zvláštne, bludiskové usporiadanie, dokonca aj jeho veľa duchov (ach áno, boli duchovia). Bolo to ako žiť v mojich vlastných Rokfortoch, skôr ako som vôbec vedel, čo to Bradavice sú.Ayala Land cementuje stopu v prosperujúcom meste Quezon City Cloverleaf: severná brána metra Manila Prečo ma počty očkovaní robia na burze optimistickejšou
Dospelí na večierku v Antipole
Duplex
Dom bol mezonetový. Keď sa moji rodičia vzali, prevzali prvé poschodie. Bolo to ako ich vlastný domček - mali vlastnú kuchyňu, vchod a všetko, zatiaľ čo moji starí rodičia naďalej bývali na druhom poschodí so svojou tetou a strýkami. Ale celý dom sa vždy cítil ako náš. Neustále sme pozývali priateľov - bolo to ideálne miesto na schovávačku.
Ďalšia krásna vec na tom dome? Bolo to hneď vedľa domu mojich bratrancov. A nielen to, nemuseli sme ani vyjsť na ulicu, aby sme sa navštívili, naša terasa viedla priamo do študovne mojich bratrancov.
Aling Mely, výstredná stará dáma, ktorá viedla malý obchod sari-sari, si od mojej rodiny prenajala časť prvého poschodia. Mala to nešťastné šťastie, že bývala pod našou obývacou izbou na druhom poschodí, kde sme sa s bratrancami, bratom a ja radi hrali. Neznášala hluk, ktorý vydávajú naše nohy, vždy niečo búchala - svoju metlu, svoj mop, čo sme nevedeli - proti stropu, aby nás upokojila, podobne ako pán Heckles v sitkome Friends. Keď bola medzi nami podlaha, bola tyranom, ale vždy, keď sme išli do jej obchodu kúpiť cukríky, bola milá.
Nakoniec sa odsťahovala (dúfajme, že nie kvôli nášmu hluku) a priestor, ktorý zaberala, sa zmenil na inú garáž a spojovacie spálne pre mňa a môjho brata, ktorí v tom čase už boli tínedžeri. Je vtipné, aké to bolo, akoby sa náš dom vyvíjal a rástol s nami.
Za obrazom v našej jedálni na druhom poschodí boli skryté škrabance na stene. Boli to značky, ktoré urobil brat mojej babičky, aby zaznamenali, ako vysoko sme s bratom dosiahli. S bratom sme často maľbu odsúvali bokom, aby sme sa čudovali, akí sme boli krátki.
V tom dome sme mali najlepšie Vianoce a tiež najlepšie narodeniny. Bolo to miesto bohaté na tradície, lásku a spomienky.
S bratrancami v izbe jej rodičov
Prázdnejšie
Nakoniec sa moji rodičia rozišli a ja a môj brat sme mali tráviť iba polovicu času v dome, ktorý sme milovali. Druhú polovicu by sme strávili bývaním na rôznych miestach - v mestskom dome, v niekoľkých bungalovoch, v medziposchodí rodinnej budovy mojej matky -, ale žiaden z nich sa nepriblížil k Antipolu.
Teta zomrela, strýkovia sa odsťahovali. Dedkovi diagnostikovali emfyzém a lekári mu nariadili, aby pustil naše dva psy v interiéri a desiatky mačiek, ktoré žili v garáži. Nakoniec zomrel aj môj starý otec, a hoci sa dom zdal prázdnejší, zostal doma. Niekedy príbuzní prichádzali zostať na týždne, mesiace, dokonca rok, aby vyplnili trochu prázdna.
Opustil som svoju starú spálňu a prevzal som Tito Owie’s a potom, neskôr, Tito Jun’s. Za tie roky by sa mi podarilo prespať v každej jednej miestnosti toho domu, vrátane spálne mojej yaya na prvom poschodí a komnát slúžky.
Číslo domu je jediná hmatateľná vec, ktorá zostala z domu, v ktorom sme vyrastali.
Toto tetovanie je autorkiným spôsobom, ako udržať dom, ktorý postavil jej starý otec, pri živote.
Hluk a ticho
Miloval som ten dom, keď bol plný ľudí, keď bol hlučný oslavami, ale tiež som ho miloval v jeho tichu. Neskoro v noci som chodil bosý, rukami som prechádzal po drevených stenách a sledoval stĺpy, s ktorými som sa ako dieťa hrával.
Jedného smutného rána som sa zobudil a počul som, ako za mojím oknom šťastne štebotajú vtáky. Spýtal som sa mojej babičky: Počuli ste dnes ráno štebot vtákov?
Povedala: Ráno vždy štebotajú vtáky. Váš dedo dal vtáčie búdky na celú strechu, aby prišli a zostali.
Mal som vízie, že v tom dome zostarnem, že budem tráviť čas ako moja stará mama, sedieť na jej posteli, opierať sa o jej pohodlné operadlo a čítať knihu po knihe.
Ale to by sa nestalo. Pretože pred 13 rokmi sme sa toho domu museli vzdať - výsledok zlých obchodných rozhodnutí.
Strata toho domu je stále mojou najväčšou srdcovkou. Myslím, že je to aj môj brat. Som len rád, že sa môj dedo nedožil toho, aby sa to stalo - bolo by otrepané, keby jeho rodina stratila odkaz, dom, ktorý tak láskyplne postavil.
Odvtedy som žil v iných domoch - vrátane neskutočne malého bytového domu s rozlohou 13 m² a trojposchodového mestského domu, ktorý si teraz prenajímame -, ale časť môjho srdca je stále v Antipole, aj keď už neexistuje.
koľko je 10 miliónov wonov
Môj brat si nechal naše číslo domu, 1823, a pred pár rokmi som si ho dal dokonca vytetovať. To znamenie je posledným hmatateľným kúskom krásneho domu, ktorý bude pre mňa vždy domovom.
Pri pomyslení na to ma stále bolí srdce, ale som rád, že takmer 27 rokov som mal to potešenie žiť tam a robiť si spomienky s ľuďmi, ktorých milujem.
Nikdy som sa necítil tak bezpečne a bezpečne ako v Antipole, v dome, ktorý postavil môj starý otec.
Autorka so svojím otcom a novonarodeným bratom