Hviezda K-popu Ailee (vľavo) a hudobný režisér Fil-Am Troy Laureta
Hviezda K-popu Ailee, ktorá prvýkrát počula filipínsku baladu Kahit Isang Saglit, bola okamžite uchvátená svojou krásou a emotívnou melódiou.
A potom pocítila tlak a uvedomila si, že pri vydaní pre Kaibigan Vol. 1 - album kompilácie OPM od filipínskeho amerického hudobného režiséra Troya Lauretu. Pieseň prvýkrát nahral Vernie Varga v 80. rokoch a popularizoval ju Martin Nievera v 90. rokoch.
Bol som zvedavý, o čom tá pieseň je, pretože znie tak nádherne. Po vypočutí som vedel, že chcem pieseň zaspievať. A keď ma Troy požiadal, aby som bol súčasťou jeho albumu, bol som rád: „Áno, úplne by som to urobil!“ Povedala Ailee, ktorá v Kórei debutovala v roku 2011 a odvtedy tam zaznamenala niekoľko hitov číslo 1 a 10 najlepších vrátane Heaven, U&I a Singing Got Better. Ailee je tiež hlasom za skladbou I Will Go to You Like the First Snow - ústrednou piesňou úspešnej kórejskej drámy Goblin.
Velky uder
Vedel som, že pieseň bola veľkým hitom. Tak som povedal: ‚Och, tlak! Nemôžem to pokaziť, “povedal kórejský americký umelec pre dopyt v rozhovore pre Zoom. A tak som si myslel, že by som si mal predtým nacvičiť a správne naordinovať výslovnosť, aby si Troy mohol s nahrávaním uľahčiť prácu.Kylie Padilla sa presťahovala do nového domova so synmi po rozchode s Aljurom Abrenica Jaya sa lúči s PH, odlieta dnes do USA, aby „začala novú cestu“ Cindy Miranda popiera obvinenia tretích strán z rozchodu Aljur-Kylie
Našťastie Ailee narazila na filipínskeho amerického priateľa, ktorý sa náhodou nachádzal v Kórei v čase, keď jej Troy ponúkla spoluprácu.
Môj priateľ zo strednej školy, ktorého som nevidel mnoho rokov, náhodne žil v Kórei a udrel ma. A potom mi zavolal Troy a spýtal sa ma, či chcem túto tagalogskú pieseň. Bol som rád: „Panebože, mám priateľa z USA, ktorý je v skutočnosti Filipíncom. Možno mi pomôže aj on. ‘
Takže počas nahrávania so mnou Troy hovorila prostredníctvom videohovoru, zatiaľ čo moja kamarátka mi pomáhala v štúdiu, ona hovorila. Mám pocit, že som bol predurčený urobiť túto pieseň!
Rozsah piesne nebol problémom pre Ailee, ktorá má sladký, ale silný hlas. Ale viac ako technický aspekt, to je odkaz a doručenie, na ktorých precízne pracovala.
Pieseň je v jazyku, ktorým som predtým nehovoril, takže to pre mňa bola určite výzva. Troy mi dal prehľad o skladbe, ale chcel som tiež vedieť, čo každý riadok a slovo znamenajú. Možno by som bol nepríjemný, keď som žiadal o preklad, ale chcel som poznať význam, aby som mohol každé slovo alebo riadok vykresliť s určitými emóciami, povedala.
Spočiatku som si bol veľmi istý a nemal som obavy, ale veľmi mi pomohli ... Mám pocit, že pieseň vyšla veľmi dobre, dodal 31-ročný pesničkár a skladateľ, ktorý nedávno vydal nové EP s názvom Lovin '. pripravovaného tretieho štúdiového albumu.
Vokálne kotlety
Taktiež vyráža na turné v Kórei, ktoré potrvá do júla. Bol som zaneprázdnený uprostred pandémie. Teraz dokončujem veci, pripravujem sa na predstavenia a vydanie albumu. Keď bude všetko hotové, myslím si, že si doprajem trochu voľného času. A chcem hrať veľa videohier, povedala so smiechom.
Zatiaľ čo Troy vedela o Ailee a jej hudbe, až v januári 2020 sa konečne stretla s umelcom K-popu. Počas koncertu Davida Fostera - pre ktorého Troy pracoval ako hudobný režisér - bola Ailee vytrhnutá z davu ľudí a vyzvaná ikonickým skladateľom a producentom, aby mu zaspievali a pripojili sa k nemu na pódiu.
Všetci tam boli ako: ‚Kto je to dievča? A som rád: ‚Viem, o koho ide. To je Ailee y’all. Bola to taká super vec. Zavolal som jej o mesiace neskôr a povedal som jej o projekte, na ktorom som pracoval na propagácii filipínskej hudby. Bola z toho podľa neho úžasná.
Troy už od začiatku vedel, že Ailee má vokálne kotúče, aby mohla spievať Kahit Isang Saglit, takže išlo iba o to, prísť so správnym aranžmán. Jeho myšlienkou bolo podľa neho dodať balade nádych korejskej dramatickej piesne pri zachovaní podstaty originálu.
Vedel som, že má emócie a hlas, aby niesla túto ikonickú filipínsku pieseň, povedala Troy, ktorá spolupracovala aj s ľuďmi ako Ariana Grande, Iggy Azalea, Rita Ora, Andrea Bocelli, Steven Tyler, Justin Bieber a Katy Perry. Bol som jej veľkým fanúšikom, ešte predtým, ako som ju stretol.
film cez noc a deň
Pokiaľ išlo o dohody, nechcel som odbočiť príliš ďaleko od originálu. Chcel som zachovať celistvosť piesne. Viem tiež, že Ailee pochádza z prostredia K-popu, takže som mu chcel dať akúsi atmosféru K-Drama-meets-Filipino ‘teleserye’, vysvetlil. Chcel som zlúčiť ju a moje štýly a vplyvy.
Kompilácia
Tiež chcel zdôrazniť nahromadenie piesne prostredníctvom Aileinho vokálu. Na začiatku znie jemne a potom neskôr zosilnie. Chcel som preskúmať všetky aspekty jej hlasu, povedal.
Okrem Ailee sú v prvom zväzku kompilácie Troy’s Kaibigan aj Nicole Scherzinger (Pangako), Pia Toscano (Kailangan Kita) a Jake Zyrus (Usahay). To, že medzinárodní umelci dokážu úžasne interpretovať filipínske piesne, je dôkazom toho, že hudba nepozná hranice, zdôraznil Troy.
Celým poslaním tohto projektu je, aby v hudbe neexistovali žiadne hranice. Schopnosť propagovať filipínsku hudbu na globálnom trhu je neskutočná. Myslím, že je čas. Na Filipínach a v Ázii všeobecne je toľko talentov, uviedol. Je mi cťou mávať pod mojou vlajkou.
Troy je tiež vďačný svojim spolupracovníkom za pomoc pri vytváraní niečoho, čo môže povzbudiť náladu ľudí v týchto zložitých dobách.
Pre pandémiu to bol tvrdý rok pre mnohých umelcov. Zo začiatku to bolo depresívne. Ale ako rok ubieha, naučil som sa viac si vážiť a moja viera v Boha ma skutočne previedla. V roku 2020 sa stalo veľa strašných vecí. Ale ako hudobník zobrať túto bolesť a boj a urobiť z toho niečo pekné, bolo vykúpenie, uviedol.
