Pamätám si, že výraz sa používal už v 70. rokoch: TNT, čo znamenalo tago ng tago (skrýva sa a skrýva sa) a označoval Filipíncov, ktorí odchádzali do zámoria zvyčajne ako turisti, a potom zostali bez náležitých dokladov.
V tom čase TNT odkazovala hlavne na Filipíncov v Spojených štátoch. Ľudia by dostali turistické vízum alebo študentské vízum, a potom by po skončení platnosti víza zostali, dostali číslo sociálneho zabezpečenia a našli si prácu. . . alebo americký občan uzavrieť manželstvo, čo by potom spôsobilo, že budú môcť zostať ďalej.
nadine lesk a james reid najnovšie správy
Potom bolo jednoduchšie vstúpiť do Spojených štátov a pre Filipíncov, ktorí boli schopní hovoriť anglicky, splývať. Ale deliace čiary tam boli. Boli občania. Boli tam držitelia zelených kariet, čo znamená, že mali trvalé bydlisko. Potom tu boli mimozemšťania, ktorí až príliš znel ako mimozemšťania.
Boli tam legálni cudzinci s príslušnými dokladmi. A boli tu nelegálni, TNT alebo v dnešnom právnom jazyku nelegálni cudzinci.Starosta Isko: Všetko, čo treba získať, všetko, čo môžete stratiť Odcudzení spolužiaci? Čo trápi filipínske vzdelanie
Existuje veľa príbehov TNT, ľudí žijúcich v neustálom strachu z odhalenia a deportácie. Dokonca aj tí, ktorí sa oženili s americkými občanmi, často z dôvodu pohodlnosti, sa obávali, že imigrační agenti prídu skontrolovať, či skutočne žijú so svojimi manželmi alebo manželkami, alebo, ako sa tieto príbehy šírili, dokonca išli do domov, aby si overili, či existuje skutočné spolunažívanie - napríklad skrine s odevom manželov - skôr ako iba poštová adresa.
Boli tiež obavy, že ich niekto zaškrípe a odovzdá, pretože prisťahovalectvo USA ponúklo pre oznamovateľov odmeny, medzi ktoré patrili aj Filipínci. Aj keď teda Filipínci neustále vtipkovali o TNT a mali veľa anekdot TNT, mnohí si dávali pozor, aby neprezradili svoj vlastný status, a to ani pred Filipíncami, ani pred nimi.
Neregistrovaní mimozemšťania teraz pochádzajú zo všetkých kútov sveta, žijú v skrytých životoch, ktoré môžu trvať roky a každý rok je čoraz ťažší, pretože americká vláda ukladá nové pravidlá. Pred niekoľkými rokmi napríklad zakázali cudzincom získavať číslo sociálneho zabezpečenia, čo sťažovalo hľadanie zamestnania, pretože zamestnávatelia toto číslo zvyčajne vyhľadávajú.
Neregistrovaní cudzinci riskovali a hľadali lepší život pre svoje deti. Deti narodené v USA mali automaticky americké občianstvo. Ale iní mimozemšťania so sebou priviedli deti. Deti sa narodili v zámorí a mohli sa riadiť iba občianstvom svojich rodičov ... a nezákonným stavom.
Celá generácia takýchto detí dospela, pretože Američania ako Američania môžu ovládať angličtinu, spôsob myslenia a spôsob života. Nie sú však Američania, pretože im chýbajú občianske doklady.
Totožnosti
To je miesto, kde prichádza pojem nezdokumentovaný. Musíte si tento výraz poriadne premyslieť, aby ste ocenili, čo to znamená. Nezdokumentované znamená, že neexistujú žiadne dokumenty alebo dokumenty, čo sa javí ako bezvýznamné, s výnimkou toho, že dokumenty sa zaoberajú ľuďmi a ich identitou a príležitosťami do budúcnosti. Jedná sa o ľudí, ktorí majú mená, ktorí navštevovali školu, dokonca aj absolvovali vysokú školu, ale legálne neexistujú. Sú uväznení vo svojej situácii a nemôžu napríklad získať pas. Rovnako nemôžu vyjsť so žiadosťou o občianstvo, pretože ak by sa tak stalo, odhalil by sa ich nelegálny stav a boli by vyhostení.
Teraz sa mladí migranti bez dokladov v USA organizujú. Jeden z ich plagátov znie: Bez dokladov, bez strachu. Títo odvážni cudzinci bez dokladov teraz otvorene deklarujú svoj status (alebo iný status) a riskujú deportáciu, napriek tomu sa chopia šance ako aktivisti snov, takzvaní preto, lebo sa usilujú o splnenie sna (Rozvoj, pomoc a O vzdelávaní maloletých cudzincov). Zákon o snoch by umožnil trvalý pobyt - nakoniec by viedol k občianstvu - nelegálnym cudzincom, ktorí odišli do USA ako maloletí, ktorí v USA nepretržite prežili päť rokov a ktorí absolvovali strednú školu alebo pôsobili v americkej armáde.
Medzi neregistrovaných filipínskych Američanov, ktorí sa v súčasnosti zaujímajú o stanovisko, patrí Jose Antonio Vargas, novinár ocenený Pulitzerovou cenou. Vargas vyvolal kontroverzie, keď vyšiel v júni 2011 s článkom v časopise New York Times (www.nytimes.com/2011/06/26/magazine/my-life-as-an-undocumented-immigrant.html?_r= 4), ktorý popisuje, ako bol poslaný žiť k starým rodičom z matkinej strany do Spojených štátov, keď mal 12 rokov, vyrastal v Mountain View v Kalifornii (pozdraví ho spolužiak, Čo sa deje a odpovedá na nebo), objavil svoju zelenú kartu je falošná a učí sa žiť dvojitý život.
Začiatkom tohto týždňa som počúval rozhlasový program na internete, Latino USA, ktorý obsahuje problémy týkajúce sa hispánskych Američanov. V ten deň mali rozhovor s Vargasom a ďalšími nelegálnymi mimozemšťanmi. V skutočnosti prešli rovnako dôkladnými Američanmi. Vargas bol obzvlášť výrečný a hovoril o tom, aké dôležité bolo zdokumentovať sa, pretože išlo o to, o koho ide. Vargas uviedol, že je jednoduchšie vyjsť ako homosexuál, čo sa mu podarilo pred mnohými rokmi, ako ako nelegálny migrant, ale cítil, že musí.
Čo je na vás, vysvetľuje poslucháčom, je vo mne. Ďalej vysvetľuje, ako príchod aktivistov Dreamov je spôsob, ako prinútiť Američanov, aby sa vám pozerali do očí a ocitli sa vo vás.
Nebezpečné životy
Počúvanie Vargasa a ďalších hostí v tomto rozhlasovom programe (lwww.latinousa.org/981-2) ma prinútilo premýšľať nielen o filipínskom TNT v Spojených štátoch, ale aj vo všetkých častiach sveta. Ich životy sú osamelé, ťažké, nebezpečné. Filipínci pendlujú, túlajú sa po Hongkongu, Macau a Číne, prekračujú hranice, keď im končí platnosť víz, a prijímajú rôzne druhy práce - napríklad výučbu angličtiny -, ktorí nemôžu vyjednávať o lepších mzdách.
Rovnako ako ich náprotivky v Spojených štátoch, niektoré vychovali rodiny v zámorí. Na rozdiel od situácie vysnívaných aktivistov nastal prípad filipínskeho páru Arlana a Sarah Calderonových, ktorí boli v Japonsku TNT už 15 rokov. V roku 2009 boli deportovaní, zatiaľ čo ich dcére Noriko, ktorá hovorila iba po japonsky, bolo dovolené zostať naďalej a ukončila školskú dochádzku.
Zabúdame na tisíce moslimských Filipíncov, ktorí utiekli pred občianskou vojnou na Mindanau začiatkom 70. rokov a našli útočisko v malajzijskom Sabahu. Nie sú dokumentovaní, ani filipínski, ani malajzijskí, rovnako ako ich deti a vnúčatá. Keď malajzijské úrady pred niekoľkými rokmi prepadli filipínske kolónie, niektorí mladí utečenci vyjadrili šok, keď sa dozvedeli, že sú nelegálni.
Američania minimálne uvažujú o Dream Act. Pre milióny cudzincov bez dokladov po celom svete neexistuje zákon o snoch, neexistujú ani sny.
* * *
E-mail: [chránený e-mailom]