Pepe Herrera (vľavo) a Toni Gonzaga vo filipínskom remaku hry My Sassy Girl. Obrázok: Instagram / @ tincanfilmsph
Filipínska adaptácia hitu juhokórejského rom-com My Sassy Girl už bola výroba dokončená v decembri minulého roku, hoci zatiaľ nebol stanovený žiadny dátum vydania.
Tím, ktorý stojí za úpravou, bude čakať na znovuotvorenie kín pred uvedením filmu. Toni Gonzaga, ktorá sa ujme hlavnej úlohy, to zverejnila v rozhovore na kanáli G3 San Diego na YouTube minulý pondelok 19. apríla.
Myslím si, že si počkajú [na uvedenie do kina], povedal Gonzaga po otázke, ako distribútor Viva Films uvedie film.
V rámci franšízovej dohody Gonzaga prezradila, že sa stretnú aj s pôvodným juhokórejským obsadením filmu z roku 2001.Kylie Padilla sa presťahovala do nového domova so synmi po rozchode s Aljurom Abrenica Jaya sa lúči s PH, odlieta dnes do USA, aby „začala novú cestu“ SLEDOVAŤ: Gerald Anderson sa plaví s rodinou Julie Barretto v Subicu
Neviem, či to mám dovolené povedať, ale poviem to na lang, časť din ng deal doon sa franšízy - a modlím sa, aby sa to stalo - kasama siya doon sa deal eh, we go do Kórey a stretnúť sa s pôvodným obsadením, vysvetlila herečka. Takže, sana matuloy ‘yun.
(Neviem, či to mám dovolené povedať, ale aj tak to poviem, súčasťou franšízovej dohody - a modlím sa, aby sa to stalo - je, že pôjdeme do Kórey, aby sme sa stretli s pôvodným obsadenie. Takže dúfam, že sa to presadí.)
Gonzaga si v rozhovore spomenula aj na to, ako bolo ponúknutie tejto úlohy veľmi vítaným prekvapením, pričom poznamenala, že jej snom bolo vždy obsadiť adaptáciu juhokórejskej drámy.
Gonzaga, ktorá sledovala pôvodný film v roku 2006, si spočiatku myslela, že hrať v takomto filme sa jej pravdepodobne nestane. Aj keď sa podelila o to, že už predtým jej boli ponúknuté úlohy dvakrát, nakoniec sa nakoniec nedostala do hereckého obsadenia.
Išiel som na OPM: „Och, sľubuj mi,“ zažartoval Gonzaga. Pokiaľ sa nedostanete k bodu „ach, možno nie som určený pre„ tie kórejské [drámy] “.
(Vytiahli na mňa OPM, sľúbte mi. Potom som sa dostal do bodu, o ktorom som si myslel, že možno nemám v úmysle hrať v kórejských drámach.)
Takže ayun, kinalimutan ko na. Oženil som sa s tapos ito nga, mal som Seve, dodala Gonzaga. (Takže, práve som na to zabudol. Oženil som sa a teraz mám syna Seve.)
Jej sen sa však splnil minulý rok, keď zakladateľ spoločnosti Viva Films Vic Del Rosario vyzval Gonzaginho manžela, producenta a režiséra Paula Soriana, aby ponúkol Gonzaga úlohu Sassy Girl, pretože mu zaistili práva na pôvodný film.
Gonzaga bude hviezdiť oproti poprednému mužoviZástupný obrázok pre Pepe Herrerav uvedenom remaku. Spoločnosť Gonzaga, spoločnosť TinCan Productions, medzičasom film spracovala.
Pred filipínskou adaptáciou bola juhokórejská klasika z roku 2001 prvýkrát prerobená v Hollywoode spolu s Elishou Cuthbertom a Jesse Bradfordom v hlavných úlohách ešte v roku 2008.
V pôvodnom filme My Sassy Girl režiséra Kwaka Jae-yonga hrá Jun Ji-hyun nemenovanú titulnú rolu po boku Gyeon-woo od Cha Tae-yun. JB
LOOK: Toni Gonzaga bude hrať v remaku filmu „My Sassy Girl“ PH
LOOK: Remake ‘My Sassy Girl’ vrhá Pepeho Herreru oproti Toni Gonzaga