To bola otázka, ktorú mi položil zvedavý televízny reportér 7. mája, len tri dni po tom, ako limuzína na ceste cez most San Mateo, ktorá niesla deväť filipínskych zdravotných sestier na svadobnú hostinu, náhle vzplala a zabila päť obyvateľov vrátane nevesty. .
Moderátorka večerných správ CBS Ann Notarangelo FOTO / RODEL RODIS
Keď so mnou urobila rozhovor v mojej právnickej kancelárii v San Franciscu, Ann Notarangelo, reportérka, ktorá je víkendovou moderátorkou spravodajskej služby CBS 5’s Eyewitness News, vysvetlila, že túto otázku kladie iba preto, lebo to mala na svedomí jej divákov. Myslela si, že možno budem vedieť odpoveď, keď som učil filipínske americké dejiny na San Francisco State University a som právnym zástupcom filipínskej asociácie sestier v severnej Kalifornii. Navyše som dodal, že som tiež ženatý s filipínskou zdravotnou sestrou.
Ann povedala, že bola úprimne prekvapená, keď sa dozvedela, že 20% všetkých registrovaných sestier v Kalifornii sú Filipínci, čo je značne veľké percento, pretože Filipínčanov je iba 2,3 milióna (oficiálne 1,2 milióna) z celkového počtu 38 miliónov.
Nikdy som si to nevšimla, povedala mi Ann, pretože všeobecne nevidím ľudí z rasového hľadiska. Povedala však, že keď si premietla všetko to, čo navštevovala za priateľmi a príbuznými v nemocniciach po celej Kalifornii, teraz si pripomína, že všade videla filipínske zdravotné sestry. Povedal som, že nielen v Kalifornii.USA - Čína: Zastavte provokatívne správanie v Juhočínskom mori Čína označuje vniknutie do VHZ s najviac nechutným odpadom - hovienka Spoločnosť ABS-CBN Global Remittance žaluje manžela Kristy Ranillovej, sieť supermarketov v USA a ďalších
Tam, ale nie celkom tam
Zdanlivá anonymita filipínskych zdravotných sestier v USA - toho, že sú tam, ale nie sú tam celkom - už pravdepodobne nebudú. Videoklip požiarnej limuzíny bol cez víkend top príbehom v USA. Médiá informovali, že k úmrtiam patrila aj Neriza Fojas (31), novomanželská nevesta, ktorá sa plánovala v júni znovu oženiť na Filipínach; Michelle Estrera (35), nevestina slúžka, ktorá s ňou pracovala v lekárskom zariadení vo Fresne; Jennifer Balon (39 rokov) a Anna Alcantara (46 rokov) zo San Lorenza, ktorí obaja pracovali v Centre starostlivosti o zdravie Fruitvale; a Felomina Geronga (43), ktorí pracovali v lekárskom centre Kaiser Permanente v Oaklande.
AP FOTO
Američania sa tiež dozvedeli o zdravotných sestrách, ktoré unikli požiaru a boli liečené na popáleniny a vdýchnutie dymu: Mary G. Guardiano, 42 rokov; Jasmine Desguia, 34 rokov; Nelia Arrellano, 36 rokov; a Amalia Loyola, 48. V televíznom rozhovore pre celé USA obviňovala utrápená Nelia Arellano vodiča limuzíny, že okamžite nezastavila a sebecky odmietla pomôcť dostať sa z horiacej limuzíny.
http://www.washingtonpost.com/national/limo-passenger-to-driver-after-fire-help-me/2013/05/07/d4dfd631-e67b-4b16-b01b-503c68b0e28f_video.html?tid=obnetwork
Keď sa televízna kamera začala valiť, položila mi Ann otázku: Prečo je v USA toľko filipínskych zdravotných sestier?
Vysvetľujem, že sú tu faktory push a pull. Hlavným stimulačným faktorom je zlá filipínska ekonomika, kde priemerný RN zarába iba asi 5% z toho, čo sa RN platí v USA. Hlavným ťahúňom je nedostatok ošetrovateľských služieb v USA.
Američanov by nemal príliš prekvapiť vysoký počet Filipíncov v USA. Nakoniec, Filipíny boli americkou kolóniou od roku 1899 až do japonskej okupácie v roku 1942 a, niektorí by mohli tvrdiť, neokolonizáciou po mnoho desaťročí po tom, čo USA v roku 1946 udelili Filipínam nezávislosť.
Neprekvapuje Britov, že v Anglicku vidia veľa Indov a Pakistancov, ani neprekvapuje Francúzov, že vo Francúzsku je veľa Alžírčanov. Chápu, že ľudia z kolonizovaných krajín majú zvyčajne tendenciu gravitovať a prisťahovať sa do svojich materských krajín, a to aj po získaní nezávislosti ich rodných krajín.
Štyri prisťahovalecké vlny
Existujú štyri vlny prisťahovalectva sestier z Filipín do USA.
Prvá vlna nastala po tom, čo USA začali s kolonizáciou Filipín. Na uspokojenie zdravotných potrieb obyvateľov tohto regiónu boli potrební miestni zdravotnícki pracovníci, a preto americká armáda prijala Filipíncov, aby pracovali ako pomocné dobrovoľné a zmluvné zdravotné sestry.
prerušenie triedy 8. júla 2015
Podľa zákona o dôchodku z roku 1903 boli Filipínci vyslaní do USA ako vládou financovaní učenci (dôchodcovia) vrátane tých, ktorí sa vzdelávajú v zdravotníctve. Niektorí z tých, ktorí zostali zamestnať ako zdravotné sestry v USA, založili v roku 1928 filipínsku sesterskú asociáciu v New Yorku. Prvou prezidentkou asociácie bola Marta Ubana, ktorá ukončila bakalársky titul v odbore ošetrovateľstvo na Teachers College na Kolumbijskej univerzite.
Isabel L. Mina v roku 1921 FOTOGRAFICKÝ SÚDENNÝ LIST LISSA SOBREPENY ancestry.com
Mnoho ďalších zdravotných sestier z dôchodku sa vrátilo späť na Filipíny, aby pomohli založiť a riadiť 17 škôl ošetrovateľstva, ktoré boli na Filipínach zriadené od roku 1903 do roku 1940. Veľké množstvo absolventov týchto škôl ošetrovateľstva potom emigrovalo do USA, na rozdiel od Číňanov a Japonci proti nim nemali nijaké imigračné obmedzenia, pretože Filipínci boli považovaní za štátnych príslušníkov USA a dokonca cestovali s americkými pasmi.
Jednou z priekopníckych filipínskych RN bola Isabel L. Mina, ktorá v roku 1919 vyštudovala ošetrovateľstvo na Filipínskej univerzite a potom pracovala v nemocnici Mary Chiles v Manile. Spolu s ďalšími dvoma filipínskymi zdravotnými sestrami Josefa Cariagou a Petrou Aguinaldom nastúpila Isabel v roku 1921 na loď na Havaj, kde pred presťahovaním do Kalifornie pracovali v nemocnici. Traja blízki priatelia potom nasadli na vlak a odcestovali do New Yorku, kde niekoľko rokov pracovali v miestnej nemocnici, kým sa rozhodli vrátiť späť do Manily.
Informácie o Isabel Mine získala jej vnučka so sídlom v San Franciscu Lissa Sobrepena, ktorá sa o zneužití svojej babičky dozvedela, keď sa prihlásila na Ancestry.com. Za poplatok web zobrazoval jej fotografie a dokumenty starej mamy vrátane kópií dvoch žiadostí o pas, ktoré vyplnila Isabel Mina, keď počas cestovania v USA stratila pas USA.
To, čo Lissa ohromilo, keď sa dozvedela, že najlepšou priateľkou jej babičky bola Petra Aguinaldo, ktorá bola zhodou okolností náhodne babičkou jej manžela Roberta Sobrepeny. Lissa ani Robert nevedeli, že ich babičky - ktoré zomreli skôr, ako sa narodili - boli blízkymi priateľmi a že spolu cestovali po USA ako RN.
Druhá vlna
Ďalšia veľká vlna sestier z Filipín sa začala v roku 1948, keď americké ministerstvo zahraničia zriadilo výmenný návštevnícky program na boj proti sovietskej propagande. Podľa Catherine Ceniza Choy, profesorky etnických štúdií na Kalifornskej univerzite v Berkeley a autorky knihy Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History (Duke University Press, 2003), kvôli špeciálnemu vzťahu medzi materskou krajinou a jeho bývalej kolónie, veľké percento výmenných návštevníkov prišlo z Filipín a veľa z nich boli zdravotné sestry alebo študenti ošetrovateľstva.
Medzi týmito sestrami bola aj Maria Guerrero Llapitan, ktorá pricestovala do USA v roku 1948 na postgraduálne ošetrovateľské kurzy na Baylor University v Texase. Maria pôsobila ako vedúca operačnej sály nemocnice v Bataane predtým, ako pripadla japonským útočníkom v roku 1942. Po ukončení postgraduálneho štúdia na Baylore sa Maria presťahovala do Chicaga, kde pracovala v všeobecnej nemocnici v okrese Cook, kde sa stretla so svojím snúbencom. . Potom odišla na Hunter College for Women v New Yorku, aby získala ošetrovateľský diplom, keď pracovala v pamätnej nemocnici Sloane-Kettering v New Yorku. 
Maria sa vydala za svojho snúbenca v San Franciscu, kde založili rodinu v roku 1951. Neskôr bola medzi filipínskymi sestrami, ktoré v roku 1961 vytvorili Filipínske združenie sestier v severnej Kalifornii.
Tretia vlna
Tretia vlna prisťahovalectva filipínskych sestier do USA nastala po roku 1965, keď sa liberalizovali americké prisťahovalecké zákony, ktoré umožňovali filipínskym sestrám a ďalším odborníkom prisťahovať sa do USA. Umožnilo to tiež filipínskym zdravotným sestrám prísť do USA na turistické víza bez vopred dohodnutého zamestnania a potom upraviť svoj status v USA.
V tomto období sa počet ošetrovateľských škôl na Filipínach zvýšil zo 17 v roku 1940 na 170 v roku 1990 na viac ako 429 v súčasnosti. Mnohé z týchto škôl ošetrovateľstva boli diplomovňami, ktoré využívali túžbu mnohých Filipíncov vstúpiť do povolania ošetrovateľa.
Len 15 - 20% filipínskych sestier, ktoré sa prisťahovali do USA po roku 1965, bohužiaľ mohlo zložiť skúšky štátnej rady pre ošetrovateľstvo. To viedlo v roku 1977 k založeniu Komisie pre absolventov zahraničných ošetrovateľských škôl (CGFNS), ktorá má pomôcť zabrániť vykorisťovaniu absolventov zahraničných ošetrovateľských škôl, ktorí prichádzajú do Spojených štátov pracovať ako zdravotné sestry, ale nemôžu zložiť skúšky v ošetrovateľskej rade. tu.
CGFNS vyvinula predimigračný certifikačný program, ktorý pozostával z: kontroly poverení; test ošetrovateľských znalostí (kvalifikačná skúška CGFNS) a skúška odbornej spôsobilosti v anglickom jazyku (TOEFL).
Od roku 1977 CGFNS vykonala viac ako 350 000 testov približne 185 000 uchádzačov na 43 testovacích miestach po celom svete. Údaje od roku 1978 do roku 2000 ukázali, že 73% účastníkov testu CGFNS pochádzalo z Filipín, nasledované Spojeným kráľovstvom (4%), Indiou (3%), Nigériou (3%) a Írskom (3%).
Rola modelu
Menchu Sanchez sa prisťahoval do USA v 80. rokoch a pracoval ako RN viac ako 25 rokov, posledné tri roky v New York University Langone Medical Center. Keď vlani v októbri Superstorm Sandy utrpela New York, Menchu sa starala o 20 rizikových detí na jednotke intenzívnej starostlivosti v jej nemocnici. Sandy vyradil elektrickú energiu z nemocnice a Menchu zorganizoval zdravotné sestry a lekárov na prepravu detí. zahrievacie podložky do 8 schodov do bezpečia. Menchu bol pozvaný, aby si 12. februára 2013 sadol po boku prvej dámy Michelle Obamovej na adresu amerického prezidenta Baracka Obamu o stave štátu.
Vo svojom príhovore prez. Obama ako vzor uviedol Menchua: Mali by sme nasledovať príklad sestry z New Yorku menom Menchu Sanchez. Keď hurikán Sandy ponoril svoju nemocnicu do tmy, nemyslela na to, ako sa jej darí domovu. Jej myseľ bola zameraná na 20 vzácnych novorodencov v jej starostlivosti a na záchranný plán, ktorý navrhla a ktorý ich udržal v bezpečí.
Menchu Sánchez na prejave prezidenta USA Obamu o stave Únie. AP
Mnoho filipínskych zdravotných sestier, ktoré vstúpili do USA s pracovnými vízami H-1 po absolvovaní testov CGFNS, profitovalo z prijatia zákona o oslobodení od ošetrovateľstva z roku 1989, ktorý stanovil ich prispôsobenie stavu trvalého pobytu, ak mali status imigranta H-1 ako registrované sestry a bol v tejto funkcii zamestnaný najmenej 3 roky.
Ukončenie platnosti tohto zákona v roku 1995 však efektívne znížilo prisťahovalectvo sestier do Spojených štátov amerických. Prijatie zákona o nelegálnej imigračnej reforme a o zodpovednosti za prisťahovalectvo z roku 1998 (IIRIIRA) ďalej odrádzalo od prisťahovalectva sestier do USA.
Vypestujte si svoje
Prijatie reštriktívnej legislatívy podporovali nativistické obavy zo zahraničných sestier, ktoré berú americké zamestnania, ako to bolo vyjadrené v júli 2009, keď sa bývalá starostka Washingtonu DC Marion Barryová sťažovala novinárom: V skutočnosti je to také zlé, že ak pôjdete do nemocnice teraz nájdete množstvo prisťahovalcov, ktorí sú zdravotnými sestrami, najmä z Filipín, povedal Barry vyšetrovateľovi. A bez urážky, ale rozviňme svojich vlastných učiteľov, rozviňme svoje vlastné zdravotné sestry - a aby sme sa nemuseli motať po našich komunitných klinikách a iných miestach - museli by sme najímať ľudí odinakiaľ.
Vyrastajte svoje vlastné zdravotné sestry v USA. Podľa Národnej rady štátnych rád ošetrovateľstva produkovali americké ošetrovateľské školy v rokoch 2006 až 2011 takmer milión sestier.
Zatiaľ čo dopyt po filipínskych sestrách mohol v USA klesať, dopyt po filipínskych sestrách vo zvyšku sveta sa nezmenšil. Filipínske zdravotné sestry pracujúce v Anglicku pre národný systém zdravotníctva (NHS) pritiahli medzinárodnú pozornosť minulý rok vo februári, keď sa 91-ročný britský princ Philip počas prehliadky nového kardiocentra v anglickom Bedfordshire obrátil na filipínsku sestru a povedal: Filipíny musia byť poloprázdne - všetci ste tu a prevádzkujete NHS.
Nie tak celkom, ani z ďaleka, vaše veličenstvo.
Podľa Reubena Seguritana, všeobecného zástupcu Philippine Nurses Association of America (PNAA), je Filipíny najväčším svetovým dodávateľom sestier vyškolených v zahraničí so 429 ošetrovateľskými školami a 80 000 študentmi ošetrovateľstva. Aby sme priblížili toto číslo, City College of San Francisco s 89 000 študentmi nemá zdroje na prijatie viac ako 75 študentov do svojho ošetrovateľského programu. Študenti ošetrovateľstva sú vyberaní lotériou zo zoznamu asi 500 študentov, ktorí inak majú nárok na prijatie, čo je selektívny systém praktizovaný komunitnými vysokými školami po celej Kalifornii.
najnovšie správy o leile de lima
Existuje štvrtá vlna prisťahovalectva sestier z Filipín do USA?
Áno, ale zatiaľ to neprišlo. Podľa nedávnej správy CNN sa očakáva, že dopyt po službách zdravotnej starostlivosti stúpne, pretože viac boomov do dôchodku odchádza do dôchodku a reforma zdravotnej starostlivosti sprístupňuje lekársku starostlivosť väčšiemu počtu ľudí. Keď staršie sestry začnú odchádzať do dôchodku, ekonómovia predpovedajú, že sa v Spojených štátoch znovu objaví obrovský nedostatok ošetrovateľských síl.
Správa CNN dodáva: „Skutočne sme sa obávali o budúcu pracovnú silu, pretože máme takmer 900 000 zdravotných sestier vo veku nad 50 rokov, ktoré pravdepodobne odídu do dôchodku v tomto desaťročí, a budeme ich musieť nahradiť, [ekonóm a zdravotná sestra Peter] Povedal Buerhaus.
Štvrtá vlna môže prísť už v roku 2014, keď nadobudne účinnosť americký zákon o ochrane pacientov a dostupnej starostlivosti, inak známy ako Obamacare, a asi 30 - 40 miliónov Američanov bez zdravotného poistenia bude konečne krytých zdravotným poistením
Reprezentant strany LPG Marketer’s Association Arnel Ty verí, že Obamacare bude stimulovať nábor zahraničných sestier v USA. Toto, dúfajme, podnieti americký dopyt po nových zahraničných zdravotných sestrách a ďalších odborníkoch v oblasti zdravotníctva, ako sú lekárnici, fyzioterapeuti, zdravotnícki technológovia, rádiológovia a rečnícki patológovia, uviedol Ty.
Na ďalšiu otázku, ktorú položil televízny reportér, som odpovedal, že neviem presný počet filipínskych sestier v USA. Viem len, že toto číslo, nech už je to čokoľvek, sa večer 4. mája 2013 výrazne znížilo o 5.