Arayat, keď je viditeľný z viaduktu Severný Luzon, pripomína mi detstvo v lete, keď moji bratranci plánovali túru z babičkinho komplexu v San Fernando na majestátnu horu. Vstali sme skoro, priniesli sme obedové balíčky a začali sme trek cez ryžové polia, kde sme sa zastavili a ponorili svoje unavené nohy do studeného bahna, neznalé pijavíc, červov a ďalších nebezpečenstiev, ktoré na nás číhajú. Zastavili sme sa v kope sena pre
merienda a rozhodol sa vyliezť na vrchol a opakovane skĺznuť dole, až kým nás nahnevaný farmár a jeho kríženec nevyháňali.
Po niekoľkých hodinách chôdze sme si položili otázku, prečo sa hora, ktorá sa zdala tak blízko od domu mojej babičky, zdala vzdialená, keď sme si mysleli, že sa blížime. Pred zotmením sme sa otočili späť, a keď sme prišli domov, dospelí, ktorí počuli o našom dobrodružstve, sa zasmiali a povedali nám, že cesta na úpätie Arayatu bude trvať asi dve hodiny autom. Boli sme tiež varovaní pred Huksom a očarením Mariang Sinukuan, ktorá tam žila, ona, ktorá bola sesternicou druhých Marias v Makiling, Banahaw a ďalších magických alebo mystických horách na Filipínach.
láska trvá 12. júna
Teraz, o mnoho rokov neskôr, a ako historik, pozerám na Arayata ako na jedinú horu, ktorá prelomí monotónnosť roviny centrálneho Luzonu. Tiež ho poznám ako miesto posvätené Rizalistasom, ktorý tam 6. januára chodil na púť a počúval Apu Birhen Maria Sinukwan alebo Apung Panyang (Epifania Valdejos Castillejos), ktorí tvrdili, že je reinkarnáciou Jose Rizala.Starosta Isko: Všetko, čo treba získať, všetko, čo môžete stratiť Odcudzení spolužiaci? Čo trápi filipínske vzdelanie
Arayata už pred druhou svetovou vojnou veľakrát v umení zobrazili Fernando Amorsolo a Jose B. David a v 80. rokoch E. Aguilar Cruz a Romulo Galicano, ktorých som sprevádzal pri jednej z ich očných návštev. Amorsolo zachytil Arayata najlepšie, často ako kulisu k jeho veselým slnkom zaliatym obrazom krásnych panien a otužilcov pracujúcich na poliach, zatiaľ čo niekto v pozadí varí čerstvé poludňajšie jedlo. Amorsolo idealizoval vidiecky život a zachytil bezstarostné dni pred japonskou okupáciou, ktoré si starí ľudia pamätajú ako pistaym (čas mieru).
Skutočná výsadba ryže nie je taká ľahká, ako to robí Amorsolo. Jeden pracuje dlho a tvrdo na slnku a tieto skúsenosti sa najlepšie prejavia v ľudovej piesni, ktorá znie: Magtanim ay ‘di biro / Maghapong nakayuko /‘ Di man lang makatayo / ‘Di man lang makaupo. Pieseň je lepšie známa v anglickom preklade ako „Výsadba ryže nie je nikdy zábavná“ / Skláňanie sa nad slnkom. / Nemôže sedieť, nemôže stáť / [Sadiť sadenice ručne.]
Výsadba ryže samozrejme nie je zábava, ale bližší preklad pôvodného tagalčiny by mal byť Výsadba ryže nie je žiadny vtip / celodenná ohýbanie / celodenné státie / nemôže si ani sadnúť. Posledný riadok o ručnej výsadbe sadeníc sa nenachádza v pôvodnom tagalčine.
Ryža je základom juhovýchodnej Ázie, symbolom aseanskej jednoty, ako je znázornená na jej logu 10 samostatných stoniek ryže viazaných šnúrkou, čo tiež naznačuje, že každá krajina je sama o sebe slabá, ale pri vzájomnom zjednotení silná. Ryža bude určite dizajnovým prvkom na bankovkách, ak a kedy sa Asean rozhodne mať spoločnú menu, ako je euro štátov schengenského priestoru.
učiteľ vyhodený za porno
S ryžou, ktorú konzumujeme, je toľko práce, až sa niekedy pýtam, prečo ju Filipínci berú ako samozrejmosť. Vidím toľko premrhanej ryže v reštauráciách, aké nikdy neuvidíte v Japonsku, kde ľudia konzumujú všetko v miske do posledného zrna. Ryža je vo svojej kultúre tak zakorenená, že tieto dve konkurenčné automobilové spoločnosti odkazujú na ryžu: Honda znamená ryžové pole, zatiaľ čo Toyota označuje množstvo ryže.
Zakaždým, keď idem do samoobsluhy v Manile, aby som si kúpil obedový balíček a odmietol ryžu, pokladník vždy uvádza, že cena je rovnaká, či už ryžu beriem alebo nie. Odpovedám, že nežiadam o zľavu, ale nežiadam ryžu, pretože nechcem nezjedenú ryžu vyhodiť do odpadovej nádoby. Často hovorím pokladníkovi, aby dal moju ryžu zadarmo niekomu, kto chce ďalšiu pomoc, ale myslím, že keď odmietnem moju, pokazí to inventár v obchode.
Pred niekoľkými rokmi niekto navrhol zníženie úrovne spotreby ryže v celoštátnom meradle odčervením populácie, pretože veľké množstvo odpadu bolo spôsobené črevnými parazitmi. Výsadba ryže nie je žiadny vtip a musíme oceniť pot a tvrdú prácu, ktorá šla do každého obilia, ktoré zjeme alebo z neho vyplytváme.
kenský muž s najväčšími semenníkmi na svete
Komentáre sú vítané na [e-mail chránený]