Spája kupujúcich s príbehmi miestnych tkáčov

Aký Film Vidieť?
 
Kmeňová náčelníčka Linda France, lesný strážca Marcelino France, dizajnér Twinkle Ferraren držia tkané rohože z vlákien sabutanu

Od organických materiálov, ako je borovica až po syntetické materiály, ako je plast, dizajnér Twinkle Ferraren, vyškolený v Londýne, skúmal ich možnosti s tkáčmi. Farebné tkaniny a ich grafické vzory dodávajú každému priestoru textúru a rozmer, čím vytvárajú príjemnejšiu atmosféru. V poslednej dobe používa sabutan, druh pandana z pohoria Sierra Madre, a plast z Kordiller.





Tento rok dostal Ferraren grant od British Council na výskum prepojenia medzi vláknami, remeslami a tkáčmi. Nezisková organizácia Forest Foundation, ktorá poskytuje pomoc pri ochrane lesov, potom sprostredkovala dizajnérovi návštevu Sierra Madre v Aurore. Stretla sa s ľuďmi z kmeňa Egongot, ktorí pestovali sabutana z domény svojich predkov, a naučila sa ich zručnosti od svojich predkov.

Vírivé vzory

Veľkosť prestierania Sabutan a podpisové náušnice Style Isle vyrobené z prebytočnej látky tkanej z priadzí tričiek v Buhi, Bicol

Za starých čias sa sabutanové vlákna tkali do vtákov a lietadiel pre deti a záclony, rohože a kvety do domácnosti. Podnikatelia videli jeho potenciál a nechali ho farbiť a spracovávať na módne doplnky na export.



láska k poslednej telesérie

„Keď Egongoty nepletú, stanú sa z nich lesníci, ktorí chránia oblasť,“ hovorí. Aby pomohla Asociácii farmárov a tkáčov kmeňa Dimasalang Egongot Inc. zarobiť si dodatočný príjem, Ferraren predáva ich okrúhle tkané rohože na svojom e-shope Style Isle.

Rohože s vírivými vzormi sú ich typickým štýlom. Ferraren poznamenáva, že ich farby sú inšpirované potravinami, ako je horká čokoláda a moka. Niektoré rohože odkazujú na farby sapin-sapin a ube a syr. Tieto rohože sú zavesené na stenách, zatiaľ čo širšie rohože zdobia podlahy.



V Baguio viedla Ferraren workshopy organizované Oddelením vedy a techniky a Baguio Arts and Crafts Collective Inc. Vyškolila tkáčov vo vývoji originálnych vzorov a farebných kombinácií a ich vykonávaní na ich väzbách.

Študentka hrdo ukázala, ako uplatnila Ferrarenove učenie na svojich tkaných plastových výrobkoch. Dizajnér navrhol použiť väčšie krosná a silnejšie farby, aby boli návrhy predajnejšie. Plastové podložky, ktoré sú cenené pre svoju vodeodolnosť, sa predávajú medzi klientmi s plážovými vlastnosťami.



„Filipínske vlákna“

Tausug tkané panely prehodené na bambusovom tori

S kariérou trvajúcou 23 rokov Ferraren absolvoval krátke kurzy tvorby vzorov v Slim's. V roku 2003 sa presťahovala do Londýna, kde študovala na Central Saint Martins (CSM), kde sa naučila budovať módnu kolekciu, styling, módnu žurnalistiku a textilné techniky. Stážovala pod Lesley Mobo, potom dizajnérkou pre značku Jasmine de Milo v Harrod's. Ferraren sa vrátil do CSM v roku 2007, aby študoval dizajn plaviek a spodnej bielizne.

V rokoch 2009 až 2011 spolupracovala s Freeway, pričom do svojho radu plaviek zahrnula remeselné techniky ako ručné maľovanie, sieťotlačové tetovania a tkanie, háčkovanie a makramé.

Rovnako ako mnoho filipínskych dizajnérov, ktorí hľadajú inšpiráciu vo svojej kultúre, Ferreran skúmal a experimentoval s miestnymi väzbami. V októbri 2013 bola jednou zo šiestich dizajnérok predstavených na módnej prehliadke „Fibre Filippine“, ktorá predvádzala piña a abaca, ktorú organizovalo filipínske veľvyslanectvo v Ríme.

japonská herná show kolovrat

Hoci filipínski dizajnéri dostali dopyty od medzinárodného publika, nedokázali sledovať žiadny obchod.

V novembri 2013 zasiahol ostrovy Visayas vrátane tkáčskych komunít supertajfún „Yolanda“. Ferraren, ktorý pracoval s tkáčmi piña v Aklane, si uvedomil, že jednou z výziev, ktoré bránili rastu filipínskych tkanín, bola nedostatočná udržateľnosť v dôsledku environmentálnych problémov.

Jej výskumný grant skúma nedostatok efektívneho poľnohospodárskeho systému, ktorý by produkoval a zberal rastliny a ich vlákna, a medzery v dodávateľskom reťazci.

Vojna bola tiež ďalšou prekážkou, keď Ferraren spolupracoval s Tausugmi. V rokoch 2014 až 2017 viedli moslimsko-kresťanské spory v Sulu k výpadkom energie, ktoré oneskorili tkanie, komunikáciu a doručovanie. Jej partneri tkáči, T'Bolis v jazere Sebu, boli tiež zasiahnutí vojnami. Spomenula si, ako ju T'bolis prosili, aby predávala svoje produkty v Manile, pretože návštevníci sa báli letieť na Mindanao.

Jej poslanie

Tkané plastové podložky, nástenné dekorácie a behúň na stôl v Juju's Crepes N' Brew, La Union

Ferrarenová bola zdrojom informácií o filipínskych tkaniach, pretože ju pozývajú na prednášky a workshopy. V roku 2015 bola spolu kurátorkou výstavy Habi Philippine Textile so zosnulou galeristkou Normou Liongoren na filipínskom veľvyslanectve vo Washingtone, D.C.

nicole scherzinger otec alfonso valiente

Keď sa v roku 2019 usadila v Baguio, bola najatá Filipínskou komisiou pre ženy ako dizajnérka-konzultantka pre komunity remeselníkov v Kordillerách.

„Môj život sa dnes točí okolo tréningu, vývoja, nastavovania vyskakovacích okien a vybavovania objednávok, keďže robím pomalú módu,“ hovorí.

20. novembra Ferraren postaví stánok Style Isle na medzinárodnom bazári Ministerstva zahraničných vecí vo Svetovom obchodnom centre. „Style Isle sa zameriava na produkty domorodých komunít. Zdieľame ich príbehy a postupy tkania.“

V decembri návrhárka predstaví svoju rovnomennú značku na Presente by ArteFino, decembrovej edícii hnutia, v Power Plant Mall. „Rada Twinkle Ferraren obsahuje oblečenie a doplnky s manipuláciou, korálkami a výšivkami, ktoré sa vyrábajú v dielňach Manila a Bulacan,“ hovorí.

V rámci svojej misie podporovať miestnych tkanín vysvetľuje: „Tkaniny prinášajú do vášho priestoru kultúru a niečo ručne vyrobené. Keďže je teraz všetko mechanizované, remeselnícky výrobok pôsobí domácky. Vyžaruje srdce a dušu človeka, ktorý ho vytvoril.“ —PRÍSPEVNÉ INQ